Rosa and Steen, a couple from Southern Jutland, are used to working together on everything. But maps and compasses are a whole new challenge for them. Family man Simon has the long leg ahead on the hike. He hopes to put his life into perspective. And for the first time ever, an old acquaintance returns to the wilderness to take revenge.